This value should be false. Este valor debería ser falso. This value should be true. Este valor debería ser verdadero. This value should be of type {{ type }}. Este valor debería ser de tipo {{ type }}. This value should be blank. Este valor debería estar vacío. The value you selected is not a valid choice. El valor seleccionado no es una opción válida. You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices. Debe seleccionar al menos {{ limit }} opción.|Debe seleccionar al menos {{ limit }} opciones. You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices. Debe seleccionar como máximo {{ limit }} opción.|Debe seleccionar como máximo {{ limit }} opciones. One or more of the given values is invalid. Uno o más de los valores indicados no son válidos. This field was not expected. Este campo no se esperaba. This field is missing. Este campo falta. This value is not a valid date. Este valor no es una fecha válida. This value is not a valid datetime. Este valor no es una fecha y hora válida. This value is not a valid email address. Este valor no es una dirección de email válida. The file could not be found. No se pudo encontrar el archivo. The file is not readable. No se puede leer el archivo. The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}. El archivo es demasiado grande ({{ size }} {{ suffix }}). El tamaño máximo permitido es {{ limit }} {{ suffix }}. The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}. El tipo mime del archivo no es válido ({{ type }}). Los tipos mime válidos son {{ types }}. This value should be {{ limit }} or less. Este valor debería ser {{ limit }} o menos. This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less. Este valor es demasiado largo. Debería tener {{ limit }} carácter o menos.|Este valor es demasiado largo. Debería tener {{ limit }} caracteres o menos. This value should be {{ limit }} or more. Este valor debería ser {{ limit }} o más. This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more. Este valor es demasiado corto. Debería tener {{ limit }} carácter o más.|Este valor es demasiado corto. Debería tener {{ limit }} caracteres o más. This value should not be blank. Este valor no debería estar vacío. This value should not be null. Este valor no debería ser nulo. This value should be null. Este valor debería ser nulo. This value is not valid. Este valor no es válido. This value is not a valid time. Este valor no es una hora válida. This value is not a valid URL. Este valor no es una URL válida. The two values should be equal. Los dos valores deberían ser iguales. The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}. El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo permitido es {{ limit }} {{ suffix }}. The file is too large. El archivo es demasiado grande. The file could not be uploaded. No se pudo subir el archivo. This value should be a valid number. Este valor debería ser un número válido. This file is not a valid image. El archivo no es una imagen válida. This value is not a valid IP address. Este valor no es una dirección IP válida. This value is not a valid language. Este valor no es un idioma válido. This value is not a valid locale. Este valor no es una localización válida. This value is not a valid country. Este valor no es un país válido. This value is already used. Este valor ya se ha utilizado. The size of the image could not be detected. No se pudo determinar el tamaño de la imagen. The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px. El ancho de la imagen es demasiado grande ({{ width }}px). El ancho máximo permitido es de {{ max_width }}px. The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px. El ancho de la imagen es demasiado pequeño ({{ width }}px). El ancho mínimo requerido es {{ min_width }}px. The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px. La altura de la imagen es demasiado grande ({{ height }}px). La altura máxima permitida es de {{ max_height }}px. The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px. La altura de la imagen es demasiado pequeña ({{ height }}px). La altura mínima requerida es de {{ min_height }}px. This value should be the user's current password. Este valor debería ser la contraseña actual del usuario. This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters. Este valor debería tener exactamente {{ limit }} carácter.|Este valor debería tener exactamente {{ limit }} caracteres. The file was only partially uploaded. El archivo se cargó solo parcialmente. No file was uploaded. No se subió ningún archivo. No temporary folder was configured in php.ini, or the configured folder does not exist. Ninguna carpeta temporal fue configurada en php.ini o la carpeta configurada no existe. Cannot write temporary file to disk. No se pudo escribir el archivo temporal en el disco. A PHP extension caused the upload to fail. Una extensión de PHP provocó que la carga fallara. This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more. Esta colección debe contener {{ limit }} elemento o más.|Esta colección debe contener {{ limit }} elementos o más. This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less. Esta colección debe contener {{ limit }} elemento o menos.|Esta colección debe contener {{ limit }} elementos o menos. This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements. Esta colección debe contener exactamente {{ limit }} elemento.|Esta colección debe contener exactamente {{ limit }} elementos. Invalid card number. Número de tarjeta inválido. Unsupported card type or invalid card number. Tipo de tarjeta no soportado o número de tarjeta inválido. This value is not a valid International Bank Account Number (IBAN). Este valor no es un Número de Cuenta Bancaria Internacional (IBAN) válido. This value is not a valid ISBN-10. Este valor no es un ISBN-10 válido. This value is not a valid ISBN-13. Este valor no es un ISBN-13 válido. This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13. Este valor no es ni un ISBN-10 válido ni un ISBN-13 válido. This value is not a valid ISSN. Este valor no es un ISSN válido. This value is not a valid currency. Este valor no es una divisa válida. This value should be equal to {{ compared_value }}. Este valor debería ser igual que {{ compared_value }}. This value should be greater than {{ compared_value }}. Este valor debería ser mayor que {{ compared_value }}. This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}. Este valor debería ser mayor o igual que {{ compared_value }}. This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. Este valor debería ser idéntico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. This value should be less than {{ compared_value }}. Este valor debería ser menor que {{ compared_value }}. This value should be less than or equal to {{ compared_value }}. Este valor debería ser menor o igual que {{ compared_value }}. This value should not be equal to {{ compared_value }}. Este valor debería ser distinto de {{ compared_value }}. This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. Este valor no debería ser idéntico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}. La proporción de la imagen es demasiado grande ({{ ratio }}). La máxima proporción permitida es {{ max_ratio }}. The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}. La proporción de la imagen es demasiado pequeña ({{ ratio }}). La mínima proporción permitida es {{ min_ratio }}. The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed. La imagen es cuadrada ({{ width }}x{{ height }}px). Las imágenes cuadradas no están permitidas. The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed. La imagen está orientada horizontalmente ({{ width }}x{{ height }}px). Las imágenes orientadas horizontalmente no están permitidas. The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed. La imagen está orientada verticalmente ({{ width }}x{{ height }}px). Las imágenes orientadas verticalmente no están permitidas. An empty file is not allowed. No se permite un archivo vacío. The host could not be resolved. No se puede resolver el host. This value does not match the expected {{ charset }} charset. La codificación de caracteres para este valor debería ser {{ charset }}. This value is not a valid Business Identifier Code (BIC). Este valor no es un Código de Identificación de Negocios (BIC) válido. Error Error This value is not a valid UUID. Este valor no es un UUID válido. This value should be a multiple of {{ compared_value }}. Este valor debería ser múltiplo de {{ compared_value }}. This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}. Este Código de Identificación Bancaria (BIC) no está asociado con el IBAN {{ iban }}. This value should be valid JSON. Este valor debería ser un JSON válido. This collection should contain only unique elements. Esta colección debería tener exclusivamente elementos únicos. This value should be positive. Este valor debería ser positivo. This value should be either positive or zero. Este valor debería ser positivo o igual a cero. This value should be negative. Este valor debería ser negativo. This value should be either negative or zero. Este valor debería ser negativo o igual a cero. This value is not a valid timezone. Este valor no es una zona horaria válida. This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password. Esta contraseña no se puede utilizar porque está incluida en un listado de contraseñas públicas obtenido gracias a fallos de seguridad de otros sitios y aplicaciones. Por favor, utilice otra contraseña. This value should be between {{ min }} and {{ max }}. Este valor debería estar entre {{ min }} y {{ max }}. This value is not a valid hostname. Este valor no es un nombre de host válido. The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}. El número de elementos en esta colección debería ser múltiplo de {{ compared_value }}. This value should satisfy at least one of the following constraints: Este valor debería satisfacer al menos una de las siguientes restricciones: Each element of this collection should satisfy its own set of constraints. Cada elemento de esta colección debería satisfacer su propio conjunto de restricciones. This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN). Este valor no es un número de identificación internacional de valores (ISIN) válido. This value should be a valid expression. Este valor debería ser una expresión válida. This value is not a valid CSS color. Este valor no es un color CSS válido. This value is not a valid CIDR notation. Este valor no es una notación CIDR válida. The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}. El valor de la máscara de red debería estar entre {{ min }} y {{ max }}. The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less. El nombre del archivo es demasiado largo. Debe tener {{ filename_max_length }} carácter o menos.|El nombre del archivo es demasiado largo. Debe tener {{ filename_max_length }} caracteres o menos. The password strength is too low. Please use a stronger password. La seguridad de la contraseña es demasiado baja. Por favor, utilice una contraseña más segura. This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level. Este valor contiene caracteres que no están permitidos según el nivel de restricción actual. Using invisible characters is not allowed. No se permite el uso de caracteres invisibles. Mixing numbers from different scripts is not allowed. No está permitido mezclar números de diferentes scripts. Using hidden overlay characters is not allowed. No está permitido el uso de caracteres superpuestos ocultos. The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}. La extensión del archivo no es válida ({{ extension }}). Las extensiones permitidas son {{ extensions }}. The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}. La codificación de los caracteres detectada es inválida ({{ detected }}). Las codificaciones permitidas son {{ encodings }}. This value is not a valid MAC address. Este valor no es una dirección MAC válida. This URL is missing a top-level domain. Esta URL no contiene una extensión de dominio (TLD). This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words. Este valor es demasiado corto. Debe contener al menos una palabra.|Este valor es demasiado corto. Debe contener al menos {{ min }} palabras. This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less. Este valor es demasiado largo. Debe contener una palabra.|Este valor es demasiado largo. Debe contener {{ max }} palabras o menos. This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format. Este valor no representa una semana válida en formato ISO 8601. This value is not a valid week. Este valor no es una semana válida. This value should not be before week "{{ min }}". Este valor no debe ser anterior a la semana "{{ min }}". This value should not be after week "{{ max }}". Este valor no debe ser posterior a la semana "{{ max }}".